{ "calculator_landing.copyright_transfer.help_info": "Cuando transfieres los derechos de autor, tus impuestos bajan. Esta opción solo está disponible para trabajos originales y únicos (no redacción).", "calculator_landing.copyright_transfer.title": "Transferencia de derechos de autor", "calculator_landing.info_note": "Los cálculos presentados son solo para fines informativos.", "calculator_landing.layout_section.caption": "TRANSACCIONES AMIGABLES CON TU BOLSILLO", "calculator_landing.layout_section.heading": "Calcula tu pago y planifica tus ganancias", "calculator_landing.layout_section.link_label.guest_user": "Prueba Useme", "calculator_landing.layout_section.link_label.logged_user": "Factura y recibe el pago", "calculator_landing.layout_section.payments_info": "Pagos por", "calculator_landing.layout_section.subtext": "¡Acepta trabajos internacionales con un cargo por servicio del 4.99% pero nunca más de €99 por mes! No se requieren compromisos ni cuota de suscripción.", "calculator_pricing_freelancer.layout_section.caption": "VALE LA PENA", "calculator_pricing_freelancer.layout_section.heading": "Calculadora de pagos para freelancers", "calculator_pricing_freelancer.layout_section.link_label": "Factura y recibe el pago", "calculator_pricing_freelancer.layout_section.subtext": "Una oferta única para freelancers con reglas claras y sin compromisos. ¡Construye tu carrera con un cargo por servicio del 4.99%, y nunca pagues más de €99 mientras creces!", "calculator_pricing_freelancer.tabs.useme": "react.calculator_pricing_freelancer.tabs.useme", "calculator_pricing_freelancer.tabs.useme-plus": "react.calculator_pricing_freelancer.tabs.useme-plus", "calculator_pricing_freelancer.tabs.useme-plus.button_join": "react.calculator_pricing_freelancer.tabs.useme-plus.button_join", "calculator_pricing_freelancer.tabs.useme-plus.subtext": "react.calculator_pricing_freelancer.tabs.useme-plus.subtext", "calculator_pricing_freelancer.tabs.useme-plus.subtext_2": "react.calculator_pricing_freelancer.tabs.useme-plus.subtext_2", "calculator_pricing_freelancer.tabs.useme.subtext": "react.calculator_pricing_freelancer.tabs.useme.subtext", "calculator_pricing_freelancer.tabs.useme.subtext_2": "react.calculator_pricing_freelancer.tabs.useme.subtext_2", "calculator_summary.employer_summary.employer_header": "Tú pagas", "calculator_summary.employer_summary.freelancer_header": "Tu freelancer recibe", "calculator_summary.employer_summary.gross": "Monto bruto", "calculator_summary.employer_summary.net": "Monto neto", "calculator_summary.freelancer_summary.payout_amount": "Monto del pago", "calculator.banners.contract_of_mandate": "No puedes ceder los derechos de autor de este trabajo.", "calculator.banners.contract_of_mandate₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.banners.contract_of_mandate", "calculator.banners.lease": "react.calculator.banners.lease", "calculator.banners.lease₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.banners.lease", "calculator.banners.no_copyright_transfer": "sin transferencia de derechos de autor", "calculator.banners.no_copyright_transfer₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.banners.no_copyright_transfer", "calculator.calculation_details.commission.free_caption": "Tarifa de servicio", "calculator.calculation_details.commission.free_text": "La cubre tu cliente como parte de su acuerdo con Useme.", "calculator.calculation_details.commission.service_fee_caption": "Cargo por servicio", "calculator.calculation_details.commission.service_fee_caption_header": "Cargo por servicio", "calculator.calculation_details.commission.service_fee_caption_header₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.calculation_details.commission.service_fee_caption_header", "calculator.calculation_details.commission.service_fee_text": "Tomamos un pequeño cargo por servicio de cada trato para mantener y mejorar nuestro servicio.", "calculator.calculation_details.commission.service_fee_text₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.calculation_details.commission.service_fee_text", "calculator.calculation_details.commission.useme_plus_caption": "react.calculator.calculation_details.commission.useme_plus_caption", "calculator.calculation_details.commission.useme_plus_text_employer": "react.calculator.calculation_details.commission.useme_plus_text_employer", "calculator.calculation_details.commission.useme_plus_text_freelancer": "react.calculator.calculation_details.commission.useme_plus_text_freelancer", "calculator.calculation_details.commission.vat_caption": "monto total incl. IVA", "calculator.calculation_details.commission.vat_caption_header": "IVA", "calculator.calculation_details.commission.vat_caption_header₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.calculation_details.commission.vat_caption_header", "calculator.calculation_details.commission.vat_text": "Este es el monto total que tu cliente deberá pagar por este trato. El monto incluye IVA.", "calculator.calculation_details.commission.vat_text_with_income_tax": "IVA del 16% ya incluido.", "calculator.calculation_details.commission.vat_text₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.calculation_details.commission.vat_text", "calculator.calculation_details.gross_amount_caption": "react.calculator.calculation_details.gross_amount_caption", "calculator.calculation_details.gross_amount_caption_without_vat": "react.calculator.calculation_details.gross_amount_caption_without_vat", "calculator.calculation_details.income_tax_caption": "Impuesto sobre la renta (ISR)", "calculator.calculation_details.income_tax_caption_header": "Impuesto sobre la renta (ISR)", "calculator.calculation_details.income_tax_caption_header₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.calculation_details.income_tax_caption_header", "calculator.calculation_details.income_tax_text": "Retenemos el 2.5% de ISR de tu pago y lo entregamos al SAT por ti.", "calculator.calculation_details.income_tax_text₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.calculation_details.income_tax_text", "calculator.calculation_details.income-tax-amount-before-comission.caption": "Impuesto sobre la renta", "calculator.calculation_details.income-tax-amount-before-comission.help-info": "ISR requerido por ley. Lo retenemos y lo pagamos al SAT en tu nombre.", "calculator.calculation_details.promo_code": "Código promocional", "calculator.calculation_details.title": "¿Qué compone el precio?", "calculator.contract": "Valor del contrato", "calculator.copyright_transfer_field.heading": "Derechos de autor", "calculator.copyright_transfer.license": "licencia", "calculator.copyright_transfer.license.description₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.copyright_transfer.license.description", "calculator.copyright_transfer.license.en_description": "Otorgas el derecho de uso de tu trabajo durante un período determinado.", "calculator.copyright_transfer.license.pl_description": "Otorgas el derecho de uso de tu trabajo durante un período determinado.", "calculator.copyright_transfer.link": "Ver más sobre la transferencia de derechos de autor.", "calculator.copyright_transfer.link₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.copyright_transfer.link", "calculator.copyright_transfer.no_copyright_transfer": "sin cesión de derechos de autor", "calculator.copyright_transfer.no_copyright_transfer.description₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.copyright_transfer.no_copyright_transfer.description", "calculator.copyright_transfer.no_copyright_transfer.en_description": "Mantienes todos los derechos sobre tu trabajo.", "calculator.copyright_transfer.no_copyright_transfer.pl_description": "Mantienes todos los derechos sobre tu trabajo.", "calculator.copyright_transfer.protocol": "cesión de derechos de autor", "calculator.copyright_transfer.protocol.description₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.copyright_transfer.protocol.description", "calculator.copyright_transfer.protocol.en_description": "Transfieres los derechos económicos de tu trabajo.", "calculator.copyright_transfer.protocol.pl_description": "Transfieres los derechos económicos de tu trabajo.", "calculator.employer_header": "Tu cliente paga", "calculator.employer_header_tooltip": "react.calculator.employer_header_tooltip", "calculator.employer_header₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.employer_header", "calculator.freelancer_header": "Tu pago", "calculator.freelancer_header₍ctx⁾request_invoice": "react.calculator.freelancer_header", "calculator.invoice": "Monto de la factura", "calculator.payout": "Monto del pago", "calculator.promo_code.button": "Aplicar", "calculator.promo_code.code": "Descuento", "calculator.promo_code.code_valid": "aplicado", "calculator.promo_code.errors.personal_commission": "El cargo por servicio corre por cuenta del cliente. Guarda tu descuento para después.", "calculator.promo_code.errors.too_many_requests": "Demasiados intentos. Inténtalo de nuevo en un minuto.", "calculator.promo_code.errors.unregistered_user": "¡Descuento no disponible sin una cuenta!", "calculator.promo_code.errors.unregistered_user_link": "Regístrate.", "calculator.promo_code.input_label": "Ingresa el código promocional", "calculator.promo_code.title": "Código promocional", "calculator.summary.copyright_transfer": "Transferencia de derechos de autor", "calculator.summary.copyright_transfer.license": "Licencia", "calculator.summary.copyright_transfer.no_copyright_transfer": "Sin transferencia de derechos de autor", "calculator.summary.copyright_transfer.protocol": "Transferencia de derechos de autor", "calculator.summary.deposit_invoice_due_date": "Fecha de vencimiento de la solicitud de pago", "calculator.summary.freelancer_gets": "Freelancer gets", "calculator.summary.including_vat": "incluyendo IVA", "calculator.summary.income_tax": "Impuesto sobre la renta (PIT)", "calculator.summary.note_currency_exchange": "NOTA: Las tarifas de cambio de moneda y transferencia bancaria pueden ser deducidas de su pago.", "calculator.summary.note_currency_exchange_request_invoice": "NOTA: El cambio de moneda y las comisiones por procesamiento de pago pueden afectar el monto final.", "calculator.summary.payout": "Pago", "calculator.summary.you_pay": "You pay", "calculator.switch_billing_type": "Alternar calculadora", "calculator.switch_calculator_popover.caption": "Botón de cambio", "calculator.switch_calculator_popover.close": "Entiendo", "calculator.switch_calculator_popover.no_personal_commission": "Alterna entre Tu cliente paga y Tu pago.", "calculator.switch_calculator_popover.personal_commission": "Alterna entre Valor del contrato y Tu pago.", "calculator.useme-plus.banner.fee_notice_text": "react.calculator.useme-plus.banner.fee_notice_text", "calculator.useme-plus.banner.zero_commission_text": "react.calculator.useme-plus.banner.zero_commission_text", "cancel-deal.back-button": "react.cancel-deal.back-button", "cancel-deal.canceled.button": "react.cancel-deal.canceled.button", "cancel-deal.canceled.description": "react.cancel-deal.canceled.description", "cancel-deal.canceled.header": "react.cancel-deal.canceled.header", "cancel-deal.close-button": "react.cancel-deal.close-button", "cancel-deal.denied.button": "react.cancel-deal.denied.button", "cancel-deal.denied.description": "react.cancel-deal.denied.description", "cancel-deal.denied.header": "react.cancel-deal.denied.header", "cancel-deal.reason.additional-info": "react.cancel-deal.reason.additional-info", "cancel-deal.reason.button": "react.cancel-deal.reason.button", "cancel-deal.reason.description": "react.cancel-deal.reason.description", "cancel-deal.reason.description-2": "react.cancel-deal.reason.description-2", "cancel-deal.reason.header": "react.cancel-deal.reason.header", "cancel-deal.reason.label": "react.cancel-deal.reason.label", "cancel-deal.reason.options.amount": "react.cancel-deal.reason.options.amount", "cancel-deal.reason.options.client-data": "react.cancel-deal.reason.options.client-data", "cancel-deal.reason.options.description": "react.cancel-deal.reason.options.description", "cancel-deal.reason.options.other": "react.cancel-deal.reason.options.other", "cancel-deal.reason.options.test-deal": "react.cancel-deal.reason.options.test-deal", "cancel-deal.reason.options.title": "react.cancel-deal.reason.options.title", "cancel-deal.reason.other-label": "react.cancel-deal.reason.other-label", "category_tree.helper_text": "Tu categoría de trabajo aparecerá como \"servicio\" en la factura final.", "category_tree.helper_text₍ctx⁾request_invoice": "react.category_tree.helper_text", "category_tree.label": "Categoría", "category_tree.show_all": "Mostrar todas las categorías", "category_tree.show_all_categories": "Mostrar todas las categorías", "common.and": "y", "common.chatbot": "Chatbot", "common.clear-input": "Borrar", "common.currency": "moneda", "common.day": "día", "common.days": "días", "common.dropdown.toggle": "Alternar menú", "common.errors.email_type": "Debe ser una dirección de correo electrónico válida", "common.errors.max": "El valor es demasiado grande", "common.errors.max_length": "Asegurarse de que este valor tenga menos de {{max}} caracteres", "common.errors.min": "El valor es demasiado pequeño", "common.errors.required": "Este campo es obligatorio.", "common.file": "archivo", "common.files": "archivos", "common.generic-error": "Ocurrió un error, por favor intenta de nuevo más tarde", "common.help": "Ayuda", "common.help_link": "https://help.useme.com/en/", "common.help-center": "Help Center", "common.or": "o", "common.request-invoice-plus": "react.common.request-invoice-plus", "common.see_less": "Ver menos", "common.see_more": "Ver más", "common.toggle-menu": "alternar menú", "common.unknown-error": "Algo salió mal. Si necesitas ayuda, contáctanos y menciona este código de error: {{status}}.", "contact.call.subtext": "Atendemos llamadas de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. (UTC+2).", "contact.call.title": "Llámanos", "contact.card.button": "Ir al Centro de Ayuda", "contact.card.subtext": "Explora nuestros artículos detallados y encuentra respuestas a tus preguntas.", "contact.card.title": "Centro de Ayuda", "contact.form.info": "Te enviaremos un correo lo antes posible.", "contact.form.info-reply": "Respondemos de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. (UTC+2).", "contact.main.subtitle": "¡Hablemos!", "contact.main.title": "¿Tienes una pregunta?", "contentArea.editableMarkdown": "markdown editable", "createLink.cancelTooltip": "Cancelar cambio", "createLink.saveTooltip": "Establecer URL", "createLink.title": "Título", "createLink.url": "URL", "createLink.urlPlaceholder": "Selecciona o pega una URL", "currency.pln": "PLN", "dashboard-sidebar.my-pit-11": "Mi PIT-11", "dashboard.account.delete_account.back_button": "Back", "dashboard.account.delete_account.confirmation_description": "It won’t be able to recover it.", "dashboard.account.delete_account.delete_button": "Delete account", "dashboard.account.delete_account.header": "Delete account", "dashboard.account.delete_account.options.cant_find_freelancer": "I can't find a freelancer", "dashboard.account.delete_account.options.cant_find_jobs": "I can't find any jobs", "dashboard.account.delete_account.options.dont_know_how_useme_works": "I don't know how Useme works", "dashboard.account.delete_account.options.just_testing": "Just testing", "dashboard.account.delete_account.options.other": "Other", "dashboard.account.delete_account.other_reason_label": "Describe your reason", "dashboard.account.delete_account.reason_description": "You're permanently deleting your data, activities, and profiles. You won't have access to your dashboard.", "dashboard.account.delete_account.reason_label": "Select a reason", "dashboard.account.delete_account.trigger_button": "Delete", "dashboard.calculator.contractor-subtitle": "La calculadora muestra resultados solo para estimación e información. Para conocer tu pago exacto, ve a Facturar a un cliente.", "dashboard.calculator.employer_header_as_employer": "Tú pagas", "dashboard.calculator.employer-subtitle": "La calculadora muestra resultados solo para estimación e información.", "dashboard.calculator.freelancer_header": "Tú recibes", "dashboard.calculator.freelancer_header_as_employer": "El freelancer recibe", "dashboard.calculator.title": "Calculadora", "dashboard.contacts.actions": "Más", "dashboard.contacts.actions.button": "Más", "dashboard.contacts.actions.check-deals": "Ver todos los tratos", "dashboard.contacts.actions.freelancer-send-offer": "Invitar a trabajo", "dashboard.contacts.actions.invoice-again": "Facturar de nuevo", "dashboard.contacts.actions.remove": "Eliminar de la lista", "dashboard.contacts.actions.send-message": "Mensaje", "dashboard.contacts.categories": "Categorías", "dashboard.contacts.clients-page": "Mis clientes", "dashboard.contacts.company": "Empresa", "dashboard.contacts.error-info": "Estamos teniendo problemas para cargar tus datos. Inténtalo de nuevo más tarde.", "dashboard.contacts.finished-deals-count": "Total de tratos", "dashboard.contacts.last-deal": "Último trato", "dashboard.contacts.no-clients": "Aquí encontrarás tus clientes. Son los empleadores a quienes has facturado a través de Useme. Consulta cómo funciona Useme.", "dashboard.contacts.no-freelancers": "Aquí encontrarás los freelancers que te han facturado en Useme. Consulta cómo funciona Useme.", "dashboard.contacts.no-suggested-freelancers": "No hay resultados de búsqueda.", "dashboard.contacts.sort.alphabetic": "A-Z", "dashboard.contacts.sort.label": "Ordenar", "dashboard.contacts.sort.most-recent": "Más reciente", "dashboard.contacts.sort.number-of-deals": "Número de tratos", "dashboard.contacts.user-name": "Usuario", "dashboard.deal_search.filters": "Filtros", "dashboard.deal_search.next": "Siguiente", "dashboard.deal_search.no_results.change_filter": "Cambiar filtros", "dashboard.deal_search.no_results.heading": "Sin resultados", "dashboard.deal_search.no_results.paragraph": "No hay nada que coincida con tu búsqueda.", "dashboard.deal_search.page-title": "Tus tratos", "dashboard.deal_search.previous": "Anterior", "dashboard.deal_search.search_text": "Buscar", "dashboard.deal_search.view_all": "Ver todos los tratos", "dashboard.deal-date-range-search.label": "Creado", "dashboard.deal-file-uploader.button.add-files": "Subir archivos de trabajo", "dashboard.deal-file-uploader.button.see-files": "Ver archivos de trabajo", "dashboard.deal-file-uploader.contract": "Contrato:", "dashboard.deal-file-uploader.copyright-transfer": "Transferencia de derechos de autor:", "dashboard.deal-file-uploader.document-heading": "Documentos del trato", "dashboard.deal-file-uploader.invoice": "Factura:", "dashboard.deal-file-uploader.job": "Archivos de trabajo:", "dashboard.deal-file-uploader.no-files": "Tu contrato, factura y licencia o transferencia de derechos de autor estarán aquí después de las transacciones con el cliente.", "dashboard.deal-item.request-invoice-message": "¡Un cliente quiere hacer un trato contigo! Revisa los términos.", "dashboard.deal-item.view-details": "Detalles", "dashboard.deal-status-search.acceptance": "Pendiente de confirmación", "dashboard.deal-status-search.all-deals": "Todos los tratos", "dashboard.deal-status-search.disputed": "En disputa", "dashboard.deal-status-search.expired": "Expirado", "dashboard.deal-status-search.finished": "Finalizado", "dashboard.deal-status-search.label": "Estado del trato", "dashboard.deal-status-search.ongoing": "En curso", "dashboard.deal-status-search.preliminary": "Factura preliminar", "dashboard.deal-status-search.severed_cont": "Cancelado por el Freelancer", "dashboard.deal-status-search.severed_cust": "Cancelado por el Empleador", "dashboard.deals.cancel": "react.dashboard.deals.cancel", "dashboard.deals.cancel-tooltip": "react.dashboard.deals.cancel-tooltip", "dashboard.deals.check_files": "Revisar archivos de trabajo", "dashboard.deals.copy": "Copiar factura", "dashboard.deals.send_message": "Enviar mensaje al cliente", "dashboard.deals.send_message_to_freelancer": "Enviar mensaje al freelancer", "dashboard.freelancer_search.filters": "Filtrar", "dashboard.freelancer_search.noOptionsMessage": "Ninguna categoría coincide con la frase", "dashboard.freelancer_search.select": "Categorías", "dashboard.freelancers.contractors.description": "Freelancers con los que colaboras en Useme.", "dashboard.freelancers.navigation.accepted": "Tu lista", "dashboard.freelancers.navigation.suggested": "Nuevo", "dashboard.freelancers.suggested.description": "Aquí está tu banco de talentos virtual – freelancers que quieren trabajar para ti. Agrégalos a tu lista para construir un equipo para proyectos futuros. Trabajar con freelancers de tu lista es completamente voluntario.", "dashboard.freelancers.suggested.title": "Useme Match", "dashboard.freelaners.profile-link": "Ver perfil del freelancer", "dashboard.freelaners.suggested.accept": "Agregar", "dashboard.freelaners.suggested.reject": "Omitir", "dashboard.layout.action-menu.calculator": "Calculadora", "dashboard.layout.action-menu.fast": "Factura a tu cliente", "dashboard.layout.action-menu.secure-contract": "Firmar un contrato seguro", "dashboard.layout.desktop-header.job": "Publicar un trabajo", "dashboard.layout.footer.agree_line": "Al usar Useme, aceptas los", "dashboard.layout.footer.privacy_policy": "Política de privacidad", "dashboard.layout.footer.terms_and_conditions": "Términos y condiciones", "dashboard.layout.header-navigation.contractor-switch": "Ir al perfil de empleador", "dashboard.layout.header-navigation.employer-switch": "Ir al perfil de freelancer", "dashboard.layout.header-navigation.logout": "Cerrar sesión", "dashboard.layout.header-navigation.notifications": "Notificaciones", "dashboard.layout.header-navigation.settings": "Configuración", "dashboard.layout.header-navigation.useme-club": "Useme Club", "dashboard.layout.header-navigation.welcome-label": "Hola", "dashboard.layout.language-picker.label": "Elige tu idioma", "dashboard.layout.mobile-hp-link": "Volver a la página de inicio", "dashboard.layout.mobile-navigation.clients": "Clientes", "dashboard.layout.mobile-navigation.dashboard": "Panel", "dashboard.layout.mobile-navigation.deals": "Tratos", "dashboard.layout.mobile-navigation.freelancers": "Tus freelancers", "dashboard.layout.mobile-navigation.messages": "Mensajes", "dashboard.layout.mobile-navigation.useme-jobs": "Useme Jobs", "dashboard.layout.notifications.empty_inbox": "¡No tienes ninguna notificación!", "dashboard.layout.notifications.jobs_label": "Nuevos trabajos", "dashboard.layout.notifications.label": "Notificaciones", "dashboard.layout.notifications.show_all": "Mostrar todas las notificaciones", "dashboard.layout.page_title.your_deals": "Tus tratos", "dashboard.layout.roles.contractor": "Perfil de Freelancer", "dashboard.layout.roles.employer": "Perfil de Empleador", "dashboard.no-deals.subtext-contractor": "Parece que no tienes ningún trato para ver, pero no te preocupes – estamos aquí para ayudar.", "dashboard.no-deals.subtext-employer": "No tienes ningún contrato o factura en este momento. Elige cómo te gustaría empezar:", "dashboard.no-deals.text-contractor.find-job": "Y si estás buscando nuevas oportunidades de trabajo freelance, asegúrate de revisar Useme Jobs – ¡tenemos excelentes opciones!", "dashboard.no-deals.text-contractor.get-invoice": "Si has completado tu trabajo y necesitas enviar una factura, puedes crear una aquí fácilmente.", "dashboard.no-deals.text-contractor.secure-contract": "Si acabas de comenzar un nuevo proyecto freelance, asegúrate de firmar el contrato primero.", "dashboard.no-deals.text-employer.find-freelancer": "¿Estás buscando un contratista? Encuentra un freelancer aquí.", "dashboard.no-deals.text-employer.post-a-job": "¿Te gustaría recibir ofertas de freelancers? Publica un trabajo aquí.", "dashboard.no-deals.text-employer.request-invoice": "¿Quieres recibir una factura fiscal de tu contratista? Invita a tu freelancer a cerrar un trato aquí.", "dashboard.no-deals.title": "Tus facturas y contratos", "dashboard.sidebar.add-job": "Publicar un trabajo", "dashboard.sidebar.all-deals": "Todos los tratos", "dashboard.sidebar.calculator": "Calculadora", "dashboard.sidebar.clients": "Clientes", "dashboard.sidebar.closed-deals": "Tratos cerrados", "dashboard.sidebar.competition": "react.dashboard.sidebar.competition", "dashboard.sidebar.dashboard": "Panel de control", "dashboard.sidebar.deals": "Tratos", "dashboard.sidebar.deposit-request-sent": "Solicitud de depósito enviada", "dashboard.sidebar.deposit-requests-received": "Solicitudes de depósito recibidas", "dashboard.sidebar.disputed-deals": "Tratos en disputa", "dashboard.sidebar.find-contractor": "Encuentra freelancers", "dashboard.sidebar.find-job": "Encontrar trabajo", "dashboard.sidebar.freelancers": "Tus freelancers", "dashboard.sidebar.freelancers.suggested": "Useme Match", "dashboard.sidebar.go-to-dashboard": "Volver al panel de control", "dashboard.sidebar.group-payments": "Pagos grupales", "dashboard.sidebar.homepage": "Volver a la página principal", "dashboard.sidebar.messages": "Mensajes", "dashboard.sidebar.multi-invoices": "Facturas múltiples", "dashboard.sidebar.my-jobs": "Trabajos", "dashboard.sidebar.my-offers": "Ofertas", "dashboard.sidebar.open-deals": "Tratos abiertos", "dashboard.sidebar.payments-overdue": "Pagos vencidos", "dashboard.sidebar.pending-confirmation": "Pendiente de confirmación", "dashboard.sidebar.settings": "Configuración", "dashboard.sidebar.toggle": "Alternar barra lateral", "dashboard.sidebar.useme-jobs": "Useme Jobs", "dashboard.sidebar.useme-plus": "Useme Plus", "dashboard.sidebar.whats-new": "¿Qué hay de nuevo?", "dashboard.u-match.brand-card.deals-amount": "Trabajando con freelancers:", "dashboard.u-match.brand-card.registered-at": "En Useme desde:", "dashboard.u-match.brand-card.vote-down": "No realmente", "dashboard.u-match.brand-card.vote-up": "¡Sí, me encantaría!", "dashboard.u-match.deals-amount.few": "raramente", "dashboard.u-match.deals-amount.many": "frecuentemente", "dashboard.u-match.deals-amount.some": "a veces", "dashboard.u-match.finished-card.content": "Has visto todas las empresas del resumen de esta semana. Habrá más la próxima semana.", "dashboard.u-match.finished-card.header": "¡Bien hecho!", "dashboard.u-match.finished-card.link-text": "Encuentra trabajo en Useme Jobs", "dashboard.u-match.suggestions.header": "Useme Match", "dashboard.u-match.suggestions.subheader": "Hemos seleccionado 30 empresas para ti esta semana. ¿Quieres trabajar como freelancer para ellas?", "dashboard.u-match.vote-up-card.checkbox-text": "No mostrar esto de nuevo", "dashboard.u-match.vote-up-card.content": "Informaremos a esta empresa que estás dispuesto a trabajar como freelancer para ellos.", "dashboard.u-match.vote-up-card.header": "¡Guardado!", "dashboard.u-match.vote-up-card.next-companies-text": "Verás más empresas en breve.", "dashboard.useme-plus.benefits.multisport.description": "138 zł premii na zakupy w Kafeterii lub kartę MultiSport.", "dashboard.useme-plus.benefits.multisport.title": "Kafeteria MyBenefit", "dashboard.useme-plus.benefits.nfz-insurance.description": "Na podstawie osobnej umowy zlecenia.", "dashboard.useme-plus.benefits.nfz-insurance.title": "Ubezpieczenie NFZ", "dashboard.useme-plus.benefits.status.from": "Aktywne od {{from}}.", "dashboard.useme-plus.benefits.status.inactive": "Nieaktywne", "dashboard.useme-plus.benefits.status.range": "Aktywne od {{from}} do {{to}}.", "dashboard.useme-plus.benefits.status.to": "Aktywne do {{to}}.", "dashboard.useme-plus.benefits.useme-service-fee.description": "Rozliczenia z klientami w Useme bez opłaty serwisowej.", "dashboard.useme-plus.benefits.useme-service-fee.title": "Darmowe rozliczenia", "dashboard.useme-plus.membership.help-heading": "Masz pytania?", "dashboard.useme-plus.membership.help-link": "Odwiedź Help Center", "dashboard.useme-plus.membership.payment-heading": "Jak opłacić uczestnictwo?", "dashboard.useme-plus.membership.payment.deadline-details₍ctx⁾standard": "Termin płatności:Do końca miesiąca (liczy się data zaksięgowania przelewu).", "dashboard.useme-plus.membership.payment.invoice-request-details": "Poproś o fakturęJeśli nie możesz skorzystać z pierwszej opcji, napisz do nas na info@useme.com – wystawimy Ci fakturę na {{price}}.", "dashboard.useme-plus.membership.payment.method-heading": "Sposób płatności:", "dashboard.useme-plus.membership.payment.method-note": "Rozlicz się z klientemWystaw fakturę na minimum {{price}}.
Obce waluty dozwolone.", "dashboard.useme-plus.membership.payment.or": "lub", "dashboard.useme-plus.membership.payment.price-details₍ctx⁾standard": "Koszt:{{price}} zł", "dashboard.useme-plus.membership.resignation-heading": "Jak zrezygnować?", "dashboard.useme-plus.membership.resignation-instruction": "Napisz do nas na info@useme.com i podaj powód rezygnacji.", "dashboard.useme-plus.membership.resignation-note": "Po rezygnacji Twoje aktywne korzyści zachowują ważność do końca opłaconego okresu.", "dashboard.useme-plus.page.no-access.alert-description": "Sprawdź maila od nas, żeby poznać szczegóły.", "dashboard.useme-plus.page.no-access.alert-title": "Twoje zgłoszenie do Useme Plus nie zostało zaakceptowane", "dashboard.useme-plus.page.no-access.benefit-1": "Karta MultiSport bez dopłat", "dashboard.useme-plus.page.no-access.benefit-2": "Faktury VAT bez księgowych formalności", "dashboard.useme-plus.page.no-access.benefit-3": "Dostęp do NFZ na podstawie osobnej umowy", "dashboard.useme-plus.page.no-access.card-heading": "react.dashboard.useme-plus.page.no-access.card-heading", "dashboard.useme-plus.page.no-access.card-payment": "react.dashboard.useme-plus.page.no-access.card-payment", "dashboard.useme-plus.page.no-access.card-payment-details": "react.dashboard.useme-plus.page.no-access.card-payment-details", "dashboard.useme-plus.page.no-access.card-price": "react.dashboard.useme-plus.page.no-access.card-price", "dashboard.useme-plus.page.no-access.card-price-details": "react.dashboard.useme-plus.page.no-access.card-price-details", "dashboard.useme-plus.page.no-access.check-details-button": "Sprawdź, ile zaoszczędzisz", "dashboard.useme-plus.page.no-access.checkbox-label": "react.dashboard.useme-plus.page.no-access.checkbox-label", "dashboard.useme-plus.page.no-access.description": "Działaj jak firma, ale bez zbędnych kosztów. Wypróbuj pierwszą alternatywę dla JDG, która naprawdę się opłaca.", "dashboard.useme-plus.page.no-access.heading": "Oszczędź nawet 20 tys. zł rocznie z Useme Plus!", "dashboard.useme-plus.page.no-access.signup-button": "react.dashboard.useme-plus.page.no-access.signup-button", "dashboard.useme-plus.status.badge.awaiting.heading": "Automatycznie pobierzemy {{price}} zł z pierwszej opłaconej faktury w miesiącu.
Dowiedz się więcej o opłacie.", "dashboard.useme-plus.status.badge.awaiting.label": "Czeka na opłatę", "dashboard.useme-plus.status.badge.deactivated.heading": "Nie uczestniczysz już w Useme Plus.", "dashboard.useme-plus.status.badge.deactivated.join-again": "Jeśli chcesz dołączyć na nowo, napisz do nas lub zadzwoń pod +48 717 232 234.", "dashboard.useme-plus.status.badge.deactivated.label": "Rezygnacja", "dashboard.useme-plus.status.badge.paid.heading": "Opłata pobrana {{date}}. Sprawdź daty aktywnych korzyści.", "dashboard.useme-plus.status.badge.paid.label": "Opłacone", "dashboard.useme-plus.status.badge.verification.details-link": "Dowiedz się więcej o opłacie.", "dashboard.useme-plus.status.badge.verification.heading": "Sprawdzamy Twoje zgłoszenie", "dashboard.useme-plus.status.badge.verification.label": "Weryfikacja", "dashboard.useme-plus.status.badge.verification.step-1": "Wyślemy Ci maila z potwierdzeniem w ciągu 3 dni roboczych.", "dashboard.useme-plus.status.badge.verification.step-2": "Po potwierdzeniu pobierzemy {{price}} zł z pierwszej opłaconej faktury.", "dashboard.useme-plus.status.badge.verification.step-3": "Do tego czasu nie ponosisz żadnych kosztów.", "dashboard.useme-plus.tabs.benefits": "Twoje korzyści", "dashboard.useme-plus.tabs.membership": "Uczestnictwo", "dialogControls.cancel": "Cancelar", "dialogControls.save": "Guardar", "fast.client.city": "Ciudad", "fast.client.company_name": "Nombre completo de la empresa", "fast.client.contact_person": "Persona de contacto (Opcional)", "fast.client.contacts.add_new_client": "Añadir un nuevo cliente", "fast.client.contacts.choose_from_list": "Elige de la lista", "fast.client.contacts.client": "Cliente", "fast.client.contacts.email_address": "Dirección de correo electrónico", "fast.client.contacts.lastest_deal": "Último trato", "fast.client.country_label_business": "País de registro de la empresa", "fast.client.country_label_person": "País de residencia", "fast.client.email_label": "Correo del cliente", "fast.client.eu_vat": "Número de IVA de la UE (Opcional)", "fast.client.flat_no": "Número de apartamento (Opcional)", "fast.client.given_name": "Nombre(s)", "fast.client.house_no": "Número de casa", "fast.client.legal_note_0": "Al proporcionar los datos de tu cliente, confirmas que lo haces de forma legal y que le informaste sobre su uso por parte de Useme.", "fast.client.legal_note_1": "El responsable del tratamiento de los datos personales es Useme Sp. z o.o., con sede en Świdnicka 12–16, 50-068 Wrocław, Polonia.", "fast.client.legal_note_2": "Usamos los datos que proporcionas para crear una cuenta, verificar la identidad, permitir realizar y cerrar tratos, permitir la comunicación, cumplir con obligaciones legales y fiscales, y garantizar el uso seguro de los servicios de Useme. Los usaremos únicamente en lo necesario para cumplir con ese objetivo.", "fast.client.legal_note_3": "Cada persona cuyos datos tratamos puede acceder a sus datos personales, corregirlos o borrarlos, limitar su uso u oponerse, pedir que se los mandemos, retirar su consentimiento en cualquier momento y presentar una queja ante la autoridad de protección de datos.
Consulta todos los detalles en nuestra Política de privacidad.", "fast.client.legal_note_short": "Al proporcionar los datos de tu cliente, confirmas que lo haces de forma legal y que le informaste sobre su uso por parte de Useme. El responsable del tratamiento de los datos personales es Useme Sp. z o.o., con sede en Świdnicka 12–16, 50-068 Wrocław, Polonia. Usamos los datos que proporcionas para crear una cuenta, verificar la identidad, permitir realizar y cerrar tratos, permitir la comunicación, cumplir con obligaciones legales y fiscales, y garantizar el uso seguro de los servicios de Useme. Los usaremos", "fast.client.legal_status.business": "Una empresa", "fast.client.legal_status.label": "Estatus legal del cliente", "fast.client.legal_status.person": "Una persona física", "fast.client.nip": "Número de identificación fiscal", "fast.client.nip_employers_list.description": "Ingresa la información de facturación de tu cliente. La necesitamos para generar documentos válidos.", "fast.client.nip_employers_list.label": "Encontramos las siguientes cuentas de empresa para el NIP que ingresaste. Selecciona la cuenta correcta y procede al siguiente paso. Si el correo electrónico que deseas usar no está listado, contáctanos en info@useme.com.", "fast.client.nip_helper_text": "Los detalles de facturación de tu cliente se completarán automáticamente cuando ingreses su número NIP.", "fast.client.phone": "Número de teléfono (Opcional)", "fast.client.post_code": "Código postal", "fast.client.profile_exists.details": "Este cliente ya está en nuestra base de datos porque les hemos facturado antes. Si estos detalles necesitan ser actualizados, envíanos un correo electrónico a info@useme.com.", "fast.client.profile_exists.heading": "¡Tenemos los detalles de facturación de este cliente!", "fast.client.street": "Calle", "fast.client.surname": "Apellido", "fast.client.tax_id_optional": "Número de identificación fiscal (Opcional)", "fast.client.user_should_be_verified": "Por motivos de seguridad, le pediremos que verifique su identidad cuando termine la facturación.", "fast.client.vat_id": "Número de identificación fiscal", "fast.demo.badge": "Tour del producto", "fast.demo.finish.button_label": "Envíame la factura", "fast.demo.finish.checkbox_label": "Acepto recibir información comercial, incluyendo materiales educativos, boletines, promociones y ofertas comerciales, enviados electrónicamente por Useme Sp. z o.o, de acuerdo con el Art. 10 de la Ley del 18 de julio de 2002 sobre la Prestación de Servicios por Medios Electrónicos.", "fast.demo.finish.email_info": "Te enviaremos por correo una factura de ejemplo – es el mismo tipo de documento que tu cliente recibirá de Useme.", "fast.demo.finish.email_label": "Tu correo", "fast.demo.finish.heading": "¡Mira tu factura demo!", "fast.demo.finish.payment_label": "Monto neto", "fast.demo.finish.work_label": "Título", "fast.error_page.form_error": "El formulario no se cargó correctamente. Actualiza la página para intentarlo de nuevo.", "fast.error_page.refetch": "Actualizar página", "fast.files.invoice_description": "Los archivos pueden contener el trabajo completo, una parte, una captura de pantalla o un reporte que confirme la entrega.", "fast.files.legal_note_0": "Al subir un archivo con datos personales, confirmas que los obtuviste legalmente y que informaste a la persona sobre su uso por parte de Useme para realizar y liquidar el trato.", "fast.files.legal_note_1": "Los archivos solo son visibles para las partes del trato. No accedemos a ellos por regla general, salvo en casos excepcionales como disputas, posibles infracciones legales o inspecciones de autoridades.", "fast.files.legal_note_2": "En esos casos, el responsable del tratamiento es Useme Sp. z o.o., con sede en Świdnicka 12–16, 50-068 Wrocław, Polonia. Los usaremos únicamente en lo necesario para cumplir con ese objetivo. Consulta todos los detalles en nuestra Política de privacidad.", "fast.files.legal_note_short": "Al subir un archivo con datos personales, confirmas que los obtuviste legalmente y que informaste a la persona sobre su uso por parte de Useme para realizar y liquidar el trato. Los archivos solo son visibles para las partes del trato. No accedemos a ellos por regla general, salvo en casos excepcionales como", "fast.files.protected_description": "Al terminar el trabajo, subirás archivos que confirmen que lo realizaste. Puede ser el trabajo completo, una parte, una captura de pantalla, un reporte, etc.", "fast.files.work_days_helper_text": "Ingresa al menos 7 días. Si planeas terminar antes, puedes decirlo en la descripción. El conteo empieza solo cuando te enviemos el correo confirmando el pago del cliente.", "fast.files.work_days_label": "Plazo para subir archivos de trabaj", "fast.finish.back-to-dashboard": "Volver al panel", "fast.finish.base-timeline.description-0": "react.fast.finish.base-timeline.description-0", "fast.finish.base-timeline.description-1": "react.fast.finish.base-timeline.description-1", "fast.finish.base-timeline.description-2": "react.fast.finish.base-timeline.description-2", "fast.finish.base-timeline.description-3": "react.fast.finish.base-timeline.description-3", "fast.finish.base-timeline.title-0": "react.fast.finish.base-timeline.title-0", "fast.finish.base-timeline.title-1": "react.fast.finish.base-timeline.title-1", "fast.finish.base-timeline.title-2": "react.fast.finish.base-timeline.title-2", "fast.finish.base-timeline.title-3": "react.fast.finish.base-timeline.title-3", "fast.finish.base.subtitle": "Tu parte ya está. Ahora revisamos tu formulario y te avisamos por correo qué sigue en tu trato.", "fast.finish.base.title": "¡Listo!", "fast.finish.choose-another-freelancer": "Choose another freelancer", "fast.finish.invoice-freelancer.subtitle": "We’ll send your deal terms to the freelancer and ask them to upload a file. Once they do, we’ll email you a link to make the payment.", "fast.finish.invoice-freelancer.title": "¡Ya casi!", "fast.finish.no-payment-method-timeline.description-0": "react.fast.finish.no-payment-method-timeline.description-0", "fast.finish.no-payment-method-timeline.description-1": "react.fast.finish.no-payment-method-timeline.description-1", "fast.finish.no-payment-method-timeline.description-2": "react.fast.finish.no-payment-method-timeline.description-2", "fast.finish.no-payment-method-timeline.description-3": "react.fast.finish.no-payment-method-timeline.description-3", "fast.finish.no-payment-method-timeline.title-0": "react.fast.finish.no-payment-method-timeline.title-0", "fast.finish.no-payment-method-timeline.title-1": "react.fast.finish.no-payment-method-timeline.title-1", "fast.finish.no-payment-method-timeline.title-2": "react.fast.finish.no-payment-method-timeline.title-2", "fast.finish.no-payment-method-timeline.title-3": "react.fast.finish.no-payment-method-timeline.title-3", "fast.finish.no-payment-method.subtitle": "Revisamos tu formulario y te diremos por correo qué sigue. Mientras tanto, elige tu método de pago en configuración para que podamos enviarte el dinero.", "fast.finish.no-payment-method.title": "¡Ya casi!", "fast.finish.request-invoice-register-email.subtitle": "We’ll let you know once their account is ready – then you can go ahead with the deal.", "fast.finish.request-invoice-register-email.title": "We sent the link to the freelancer", "fast.finish.set-payout-method": "Configurar método de pago", "fast.finish.shufti-pro-fail.subtitle": "Hemos comenzado a procesar tu transacción pero no podemos continuar sin verificar tu identidad.
Nuestro Servicio al Cliente te contactará para ayudarte a verificar tu identidad y proceder.", "fast.finish.shufti-pro-fail.title": "Verificación de identidad no aceptada", "fast.finish.shufti-pro-problem.subtitle": "Ocurrió un problema técnico. Pasa por el proceso de verificación de identidad nuevamente para realizar una transacción.", "fast.finish.shufti-pro-problem.title": "Por favor, intenta verificar tu identidad nuevamente", "fast.finish.shufti-pro-success-no-payment-method-request-invoice.subtitle": "¡Listo! Después de revisar los archivos, le enviaremos a tu cliente el enlace de pago. Cuando pague, podrá acceder a tus archivos y tú recibirás tu pago. Te avisaremos por correo cuando todo esté hecho.
Mientras tanto, elige tu método de pago en configuración para que podamos enviarte el dinero.", "fast.finish.shufti-pro-success-no-payment-method-request-invoice.title": "¡Tu identidad está confirmada!", "fast.finish.shufti-pro-success-no-payment-method.subtitle": "Revisamos tu formulario y te diremos por correo qué sigue. Mientras tanto, elige tu método de pago en configuración para que podamos enviarte el dinero.", "fast.finish.shufti-pro-success-no-payment-method.title": "¡Tu identidad está confirmada!", "fast.finish.shufti-pro-success.subtitle": "Estamos revisando tu factura. Te enviaremos un correo electrónico sobre los siguientes pasos de tu transacción.", "fast.finish.shufti-pro-success.title": "¡Verificación de identidad completada!", "fast.finish.shufti-pro-verify.personal-information": "La información personal que des durante la verificación no se guardará en Useme.", "fast.finish.shufti-pro-verify.prepare": "Ten a la mano:", "fast.finish.shufti-pro-verify.prepare.item-0": "Tu identificación oficial, pasaporte o licencia de conducir", "fast.finish.shufti-pro-verify.prepare.item-1": "Un celular con cámara o un laptop con webcam", "fast.finish.shufti-pro-verify.subtitle": "Te vamos a redirigir a la verificación de identidad en Shufti Pro, una app confiable con la que trabajamos. Este paso nos permite enviar la factura a tu cliente de forma segura.", "fast.finish.shufti-pro-verify.time": "La verificación toma unos 10 minutos.", "fast.finish.shufti-pro-verify.title": "¡Ya casi!", "fast.finish.start-another-deal": "Start another deal", "fast.finish.start-verification": "Empezar verificación", "fast.finish.timeline.footnote": "react.fast.finish.timeline.footnote", "fast.finish.track-deal": "react.fast.finish.track-deal", "fast.finish.verify-identity": "Verificar identidad", "fast.finish.view-deal": "Ver trato", "fast.form_page.cancel": "Cancelar", "fast.form_page.next": "Sigueinte", "fast.form_page.save": "Guardar", "fast.form_page.send": "Enviar", "fast.form_page.send_invoice": "Facturar", "fast.freelancer.email_label": "react.fast.freelancer.email_label", "fast.freelancer.legal_note_0": "react.fast.freelancer.legal_note_0", "fast.freelancer.legal_note_1": "react.fast.freelancer.legal_note_1", "fast.freelancer.legal_note_2": "react.fast.freelancer.legal_note_2", "fast.freelancer.legal_note_3": "react.fast.freelancer.legal_note_3", "fast.freelancer.legal_note_short": "react.fast.freelancer.legal_note_short", "fast.freelancer.no_user.details": "react.fast.freelancer.no_user.details", "fast.freelancer.no_user.heading": "react.fast.freelancer.no_user.heading", "fast.freelancer.profile_blocked": "react.fast.freelancer.profile_blocked", "fast.freelancer.profile_exists.details": "react.fast.freelancer.profile_exists.details", "fast.freelancer.profile_exists.heading": "react.fast.freelancer.profile_exists.heading", "fast.freelancer.send_register_email": "react.fast.freelancer.send_register_email", "fast.heading.client": "Proporcionar detalles del cliente", "fast.heading.files": "Archivos", "fast.heading.freelancer": "react.fast.heading.freelancer", "fast.heading.price": "Establecer el precio", "fast.heading.summary": "Resumen", "fast.heading.work": "Proporcionar detalles del trabajo", "fast.heading.work₍ctx⁾request_invoice": "react.fast.heading.work", "fast.mode.invoice": "Facturar", "fast.mode.protected": "Firmar un contrato", "fast.mode.request_invoice": "react.fast.mode.request_invoice", "fast.price.info_box.heading": "¿cómo puedo ayudarte?", "fast.price.info_box.link.request-invoice-plus": "react.fast.price.info_box.link.request-invoice-plus", "fast.price.payment_days_helper_text": "Ingresa de 7 a 30 días.", "fast.price.payment_days_label": "Fecha de vencimiento de la solicitud de pago", "fast.price.payment_days_popover": "Tu cliente debe pagar dentro de este plazo. Le enviaremos una solicitud de pago por correo.", "fast.privacy_policy": "Política de privacidad", "fast.provide_details.deal_name.label": "Así se verá el título en la factura:", "fast.provide_details.deal_name.switch_label": "Quiero añadir mi propio título (puede tardar más en verificarse)", "fast.provide_details.description.helper_text": "La descripción no aparecerá en la factura para tu cliente.", "fast.provide_details.description.helper_text₍ctx⁾request_invoice": "react.fast.provide_details.description.helper_text", "fast.provide_details.description.label": "Descripción", "fast.provide_details.description.popover": "Describe los detalles del trabajo, como tus tareas y los resultados.", "fast.provide_details.description.popover₍ctx⁾request_invoice": "react.fast.provide_details.description.popover", "fast.provide_details.template_select.no_options": "Sin opciones", "fast.provide_details.template_select.placeholder": "Selecciona de la lista", "fast.provide_details.title.helper_text": "Ejemplo: Diseño de sitio web para una escuela de idiomas. El título aparecerá en la factura final.", "fast.provide_details.title.helper_text₍ctx⁾request_invoice": "react.fast.provide_details.title.helper_text", "fast.provide_details.title.label": "Título", "fast.provide_details.title.placeholder": "Tu nota (opcional), p. ej. Proyecto para...", "fast.provide_details.title.secondary_label": "Tu nota", "fast.stepper.client": "Detalles del cliente", "fast.stepper.files": "Archivos", "fast.stepper.freelancer": "react.fast.stepper.freelancer", "fast.stepper.price": "Precio", "fast.stepper.summary": "Resumen", "fast.stepper.work": "Detalles del trabajo", "fast.stepper.work₍ctx⁾request_invoice": "react.fast.stepper.work", "fast.summary.demo_description": "Usaremos datos de prueba para la factura demo. Cuando crees tu cuenta, tus propios datos se llenarán automáticamente.", "fast.summary.edit": "Editar", "fast.summary.files.more": "más", "fast.summary.files.proof_of_work.helper_text": "Plazo para subir archivos de trabajo", "fast.summary.files.proof_of_work.helper_text₍ctx⁾request_invoice": "Freelancer will upload files within", "fast.summary.files.proof_of_work.label": "Confirmación de trabajo", "fast.summary.files.total": "total", "fast.summary.form.accepted_legal_agreement.label": "Confirmo que soy el autor del trabajo descrito en este formulario y que la información que di es verdadera y coincide con los archivos subidos. Entiendo que dar información falsa puede tener consecuencias legales.", "fast.summary.legal_note_0": "El responsable del tratamiento de tus datos personales es Useme Sp. z o.o., con sede en Świdnicka 12–16, 50-068 Wrocław, Polonia.", "fast.summary.legal_note_1": "Usamos tus datos para crear tu cuenta y prestarte los servicios disponibles en la Plataforma de Useme. Los usaremos únicamente en lo necesario para cumplir con ese objetivo.", "fast.summary.legal_note_2": "Puedes acceder a tus datos, corregirlos o borrarlos, limitar su uso u oponerte, pedir que te los mandemos, retirar tu consentimiento en cualquier momento y presentar una queja ante la autoridad de protección de datos. Consulta todos los detalles en nuestra Política de privacidad.", "fast.summary.legal_note_short": "El responsable del tratamiento de tus datos personales es Useme Sp. z o.o., con sede en Świdnicka 12–16, 50-068 Wrocław, Polonia. Usamos tus datos para crear tu cuenta y prestarte los servicios disponibles en la Plataforma de Useme. Los usaremos", "fast.summary.payout.currency_no_method.helper_text": "Puedes configurar el método de Pago en la Configuración de la Cuenta después de cargar el archivo.", "fast.summary.payout.currency_no_method.helper_text_demo": "Puedes configurar el método de Pago en la Configuración de la Cuenta después de terminar el proceso de demostración.", "fast.summary.payout.currency_no_method.label": "No has seleccionado un método de Pago para esta moneda.", "fast.summary.payout.label": "Pago", "fast.summary.payout.new_to_useme": "Si eres nuevo en Useme, primero necesitas activar tu cuenta. Recibirás un correo electrónico con instrucciones sobre cómo hacerlo.", "fast.summary.payout.payment_method.label": "Método de pago", "fast.summary.payout.payment_method.popover_text": "Puedes cambiarlo después en configuración (sección Pagos).", "fast.summary.payout.payment_method.set_method": "Has configurado el siguiente método de pago.", "fast.summary.payout.payment_method.set_method_helper_text": "Si deseas cambiarlo, ve a la configuración de Pagos después de enviar el archivo.", "fast.summary.payout.payment_method.set_method_helper_text_demo": "Si deseas cambiarlo, ve a la configuración de Pagos después de terminar el proceso de demostración.", "fast.summary.request_invoice.legal_note_0": "react.fast.summary.request_invoice.legal_note_0", "fast.summary.request_invoice.legal_note_1": "react.fast.summary.request_invoice.legal_note_1", "fast.summary.request_invoice.legal_note_2": "react.fast.summary.request_invoice.legal_note_2", "fast.summary.request_invoice.legal_note_3": "react.fast.summary.request_invoice.legal_note_3", "fast.summary.request_invoice.legal_note_short": "react.fast.summary.request_invoice.legal_note_short", "fast.summary.your_details": "Tus detalles", "fast.terms_and_conditions": "Términos y condiciones", "linkPreview.copied": "¡Copiado!", "linkPreview.copyToClipboard": "Copiar al portapapeles", "linkPreview.edit": "Editar URL del enlace", "linkPreview.open": "Abrir {{url}} en una nueva ventana", "linkPreview.remove": "Eliminar enlace", "plus_calculator.form.button_submit": "react.plus_calculator.form.button_submit", "plus_calculator.form.copyright": "react.plus_calculator.form.copyright", "plus_calculator.form.copyright_tooltip": "react.plus_calculator.form.copyright_tooltip", "plus_calculator.form.cost_tooltip": "react.plus_calculator.form.cost_tooltip", "plus_calculator.form.costs": "react.plus_calculator.form.costs", "plus_calculator.form.revenue": "react.plus_calculator.form.revenue", "plus_calculator.form.revenue_tooltip": "react.plus_calculator.form.revenue_tooltip", "plus_calculator.form.tax_form": "react.plus_calculator.form.tax_form", "plus_calculator.form.tax_form_tooltip": "react.plus_calculator.form.tax_form_tooltip", "plus_calculator.form.tax_form.linear": "react.plus_calculator.form.tax_form.linear", "plus_calculator.form.tax_form.lump_sum": "react.plus_calculator.form.tax_form.lump_sum", "plus_calculator.form.tax_form.progressive": "react.plus_calculator.form.tax_form.progressive", "plus_calculator.form.zus_type": "react.plus_calculator.form.zus_type", "plus_calculator.form.zus_type_tooltip": "react.plus_calculator.form.zus_type_tooltip", "plus_calculator.form.zus_type.normal.description": "react.plus_calculator.form.zus_type.normal.description", "plus_calculator.form.zus_type.normal.title": "react.plus_calculator.form.zus_type.normal.title", "plus_calculator.form.zus_type.preferential.description": "react.plus_calculator.form.zus_type.preferential.description", "plus_calculator.form.zus_type.preferential.title": "react.plus_calculator.form.zus_type.preferential.title", "plus_calculator.form.zus_type.start_relief.description": "react.plus_calculator.form.zus_type.start_relief.description", "plus_calculator.form.zus_type.start_relief.title": "react.plus_calculator.form.zus_type.start_relief.title", "plus_calculator.results.button.join": "react.plus_calculator.results.button.join", "plus_calculator.results.button.results_collapsed": "react.plus_calculator.results.button.results_collapsed", "plus_calculator.results.button.results_expanded": "react.plus_calculator.results.button.results_expanded", "plus_calculator.results.comparison.revenue": "react.plus_calculator.results.comparison.revenue", "plus_calculator.results.comparison.sole_proprietorship": "react.plus_calculator.results.comparison.sole_proprietorship", "plus_calculator.results.comparison.useme_plus": "react.plus_calculator.results.comparison.useme_plus", "plus_calculator.results.comparison.useme_plus_fee": "react.plus_calculator.results.comparison.useme_plus_fee", "plus_calculator.results.comparison.useme_plus_info": "react.plus_calculator.results.comparison.useme_plus_info", "plus_calculator.results.disclaimer": "react.plus_calculator.results.disclaimer", "plus_calculator.results.remarks.intro": "react.plus_calculator.results.remarks.intro", "plus_calculator.results.remarks.middle": "react.plus_calculator.results.remarks.middle", "plus_calculator.results.remarks.outro": "react.plus_calculator.results.remarks.outro", "toolbar.bold": "Negrita", "toolbar.bulletedList": "Lista con viñetas", "toolbar.checkList": "Lista de verificación", "toolbar.italic": "Cursiva", "toolbar.link": "Crear enlace", "toolbar.numberedList": "Lista numerada", "toolbar.redo": "Rehacer {{shortcut}}", "toolbar.removeBold": "Quitar negrita", "toolbar.removeItalic": "Quitar cursiva", "toolbar.removeUnderline": "Quitar subrayado", "toolbar.toggleGroup": "Alternar grupo", "toolbar.underline": "Subrayado", "toolbar.undo": "Deshacer {{shortcut}}", "ui.pagination.next": "Siguiente", "ui.pagination.of": "de", "ui.pagination.page": "Página", "ui.pagination.previous": "Anterior", "ui.text-collapse.read-less": "Ocultar", "ui.text-collapse.read-more": "Leer más", "uploader.dropbox.add-more-files": "Añadir más archivos", "uploader.dropbox.footnote": "Hasta 100 GB/20 archivos, todos los formatos de archivo.", "uploader.dropbox.select-files": "elegir archivos del disco", "uploader.dropbox.upload-files": "Subir archivos", "uploader.dropbox.uploaded-files": "Archivos subidos: {{total}}", "uploader.dropbox.uploading-file": "Subiendo archivo {{count}} de {{total}}", "uploader.file-description-modal.cancel": "Cancelar", "uploader.file-description-modal.describe-file": "Describir archivo", "uploader.file-description-modal.description": "descripción", "uploader.file-description-modal.error-description-too-long": "La descripción es demasiado larga. Máximo 60 caracteres.", "uploader.file-description-modal.error-updating-description": "Ocurrió un error al actualizar la descripción del archivo.", "uploader.file-description-modal.save": "Guardar", "uploader.file-list.describe-file": "Describir archivo (opcional)", "uploader.file-list.remove-file": "Eliminar", "uploader.s3-error.access-denied": "Parece que la sesión está malformada. Intenta cerrar sesión e iniciar sesión nuevamente.", "uploader.s3-error.check-internet-connection": "Verifica tu conexión a internet.", "uploader.s3-error.request-time-too-skewed": "Verifica la configuración de hora de tu sistema, parece estar desactivada.", "uploader.status-box.file-is-empty.message": "Sube uno más grande.", "uploader.status-box.file-is-empty.title": "Este archivo es demasiado pequeño", "uploader.status-box.file-uploaded-in-past.message": "Sube un archivo nuevo y único.", "uploader.status-box.file-uploaded-in-past.title": "Este archivo ya se ha subido", "uploader.status-box.filename-too-long.title": "El nombre es demasiado largo. El máximo es de 150 caracteres.", "uploader.status-box.generic-error.title": "Ocurrió un error al subir el archivo.", "uploader.status-box.in-progress.message": "Danos un poco más de tiempo.", "uploader.status-box.in-progress.title": "Estamos verificando tus archivos", "uploader.status-box.no-files.message": "Sube el archivo.", "uploader.status-box.no-files.title": "¡Solo falta el archivo de trabajo!", "uploader.status-box.success.message": "¡Todo está bien!", "uploader.status-box.success.title": "Hemos verificado tus archivos", "uploader.validation-error.file-already-uploaded": "Archivo ya subido.", "uploader.validation-error.file-already-uploading": "Archivo ya cargando.", "uploader.validation-error.file-is-empty": "Sube un archivo más grande", "uploader.validation-error.file-uploaded-in-past": "Sube un archivo nuevo", "uploader.validation-error.filename-too-long": "El nombre es demasiado largo. El máximo es de 150 caracteres.", "uploader.validation-error.generic-error": "Ocurrió un error al subir el archivo.", "uploader.validation-error.too-many-files": "Demasiados archivos" }